Erscheint wöchentlich drei Mal Dienstag, Donnerstag und Sonnabend.

Abonncnicntspreis vierteljährlich 1 Mark 40 Psg. excl. Postaufschlag.

j^—......- "-"— ' ........ 11 ......■ ^-^—i

Die Jnsertionsgebühren betragen für den Raum einer Tpaltzeile 10 Pfg., im amtlichen Theile 15 Pfg. Reklamen die Zeile 20 Pfg. Bei größeren Aufträgen entsprechender Rabatt.

-....... . =*

Gratisbeilagen r „IUnftrirres Ksnnragsblatt" *♦ „IÜnstrirte lanSwirthschastUche Beilage. ^

Rr. Y.

Iienstlis Heil l?. März

18V.

Amtlicher Teil.

Hersfeld, den 7. März 1903.

Zufolge einer Verfügung des Herrn Regierungs- Präsidenten vom 20. Februar d. Js., A. III. 12004, sollen Anträge auf Unterstützungen aus dem sogenannten Westfonds alljährlich bis spätestens zum 1. Oktober in Form einer Nachweisung nach dem hierunter abgedruckten Schema eingereicht werden.

Indem ich den Herren Ortsvorständen des Kreises hiervon Kenntnis gebe, weise ich dieselben hiermit zu­gleich an, etwaige Anträge der fraglichen Art so zeitig dahier zur Vorlage zu bringen, daß der vorstehend an­gegebene Termin diesseits eingehalten werden kann. Umfangreichere Projekte, deren Prüfung einen längeren Zeitraum erfordert, stnd stets sofort vorzulegen und ist mit diesen nicht bis zu dem für die Einreichung der Nachweisung bestimmten Termin zu warten.

I Ich bemerke hierbei noch, daß der sogenannte West­

fonds lediglich zur Förderung land- und forstwirtschaft­licher Zwecke (Bodenmeliorationen aller Art, einschließ­lich Drainagen, Wasserleitungen für landwirtschaftliche Zwecke, Ent- und Bewässerungsanlagen, Viehzucht, Obst­baumzucht und Aufforstungen rc.) dient.

I. 1313. Der Königliche Landrat

Freiherr von Schleinitz, Geheimer Regierungs-Rat.

s>

Bezeichnung

Anschlags- mäßiger Ge­samtbetrag der überhaupt auf­gewendeten und bezw. noch aufzu- wendenden

Kosten

Mk.

An Beihülfen zur Deckung der Kosten sind bisher a. bewilligt, b. beantragt aus

An Beihülfe wird erbeten

Begründung des Unterstützungsantrages

Bewilligung für 19

Bemerkungen.

des

Unternehmens

des

Unternehmers

West­fonds

Mk.

sonstigen

Zu­sammen

Mk.

im Ganzen

Mk.

für 19 eine Rate

von

Mk.

Steuerverhältnisse Staats- Kommu- steuer nalsteuer

nach den einzelnen Steuergattungen

Sonstige Gründe der Bedürftigkeit und Würdigkeit

Staat

Mk.

Provinz

Mk.

staat­lichen Fonds

Mk.

provin­ziellen Fonds

Mk.

Mk.

%

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

1 lfr '

Im Hinblick auf die Bestimmungen des Gesetzes vom 4.Juni 1900, betreffend die Schlachtvieh- und Fleischbeschau unddes § 33 der Ausführungsbestimmungen hierzu vom 30. Mai 1902 weise ich die Herren Bürgermeister des Kreises hierdurch an, die vom 1. April d. J. ab zur Kennzeichnung des Fleisches vorgeschrie­benen Farbstempel, welche von Seiten der Ge­meinden als Träger der Polizeikosten zu beschaffen sind, sofort in Bestellung zu geben — sofern solches inzwischen noch nicht geschehen sein sollte — und selbige nach Eingang dem für den Gemeindebezirk bestellten Fleischbeschauer alsbald zu überweisen.

Ich bemerke, daß die Stempel- und Schilder-Manu- factur Carl Horch-Cassel rechtzeitige Lieferung der vor­geschriebenen Stempel in sauberster Ausführung und zu soliden Preisen den zuständigen Behörden zugesichert hat. Hersfeld, den 14. März 1903.

I. 1653. Der Königliche Landrat

Freiherr von Schleinitz, Geheimer Regierungs-Rat.

to Geheimniß des Schleiers.

Roman von H. v. Benitzki, aus dem Ungarischen von C. Längs ch.

(Fortsetzung.)

„Sie haben gleiches Blut, doch verschiedene Herzen. Ich sage Ihnen dies Gräfin, die ich ihn durch zwei Monate studirte und die eben so eingenommen war gegen ihn, wie Sie selbst. Wie heißt liebt er Sie, wie treu blieb er Ihrem Andenken, selbst dann, —"

„Als?" fragte Sabine ganz erregt, als das Mädchen verstummte.

„Als er überzeugt war, daß Sie in Theodors Gesell- schast den Comersee verlassen und die Reise nach Pest angetreten hätten."

Sabine wurde totenbleich. „Wie kam er auf den Gedanken?" entgegnete sie.

»Mein Vater sagte es; Sigmund litt darunter tot» ^che Qualen. Ich aber suchte ihn aufzurichten, trotzdem ich selbst in meiner Unerfahrenheit nicht wußte, ob es uch so verhielte, wie mein Vater sagte. Ich kannte ja das Frauenherz noch viel zu wenig."

»Für wie leichtsinnig und niedrig muß mich doch ^'gmund halten, daß er mir solche Handlungsweise zu- muten konnte," sagte Sabine mit tränenumflortem Auge.

«Er urteilte und dachte nicht, sondern litt. Er hatte Ia nicht das Recht, Treue von Ihnen zu fordern, aber inn wundes und krankes Herz wand sich vor Schmerz."

»Wie warm Sie für ihn sprechen, mein Kind," sagte

Diejenigen Schmiede-Lehrlinge des Kreises Hersfeld, welche sich der Gesellen-Prüfung im Monat April 1903 unterziehen wollen, haben sich bis zum 20. d. M t s. beim Unterzeichneten zu melden, wo ihnen Näheres mit­geteilt wird.

Hersfeld, den 12. März 1903.

Valentin Glebe, Schmiede-Meister.

Nichtamtlicher Teil.

Ae Stillte Her Znliilftrie.

In nächster Zeit wird in Berlin eine Versammlung von Arbeitgebern Deutschlands abgehalten werden, in der gegen die Belastung der Industrie durch |bie sozial­politische Gesetzgebung protestiert werden soll. Wie diese Aktion ausfallen wird, wird sich später Herausstellen, jedenfalls wird man sich bei der Beurteilung dieses Vorgehens daran erinnern müssen,

die Gräfin, indem ein quälender Gedanke sie durchzuckte, die gleiche traurige Lage hat Sie gewiß einander nahe gebracht."

„Nein, Gräfin," entgegnete schnell das Mädchen, welches mit feinem Takt das Zittern in Sabinens Stimme gefühlt hatte. „Sigmunds Neigung für mich ist rein verwandtschaftlicher Natur, denn sein ganzes Herz erfüllt nur eine Liebe, konzentrirt sich auf einen Punkt, gehört nur einer unveränderlich, und diese eine sind Sie."

„Einst liebte er seine Braut!"

„Niemals! Es wäre eine Convenienzehe geworden. Ihretwegen wurde die Verbindung gelöst."

Sabine war mit ihrer Kraft zu Ende.

„Sie lieben ihn, Adrienne; ein Mann, wie Sie Sigmund schildern, kann seinen Eindruck auf ein Frauen- herz nicht verfehlen," sagte die Gräfin mit leiser beben­der Stimme.

„Wie einen Bruder! Wir lieben Sie beide und schwärmten von Ihrer Schönheit, von Ihren wunder- baren Augen und Ihrem bezaubernden Lächeln. Wenn Sigmund verstummte, fand ich immer einen neuen Lieb­reiz, eine neue Eigenschaft an Ihnen zu loben. Und so verbrachten wir die Tage und ich beruhigte sein zuckendes Herz."

Sabine streichelte bewegt die Wangen des lieblichen Mädchens, welches mit melodischer Stimme und weichen Worten Sigmund so warm verteidigte und ihm ein so guter Anwalt war, wie er sich selbst nie und nimmer gewesen wäre.

daß die Arbeitgeber Deutschlands und in erster Reihe die industriellen es waren, welche sich anfangs der achtziger Jahre bereit erklärt hatten, die Lasten der Arbeiterversicherungsgesetze auf sich zu nehmen. Diese Lasten bestehen nicht blos in den Hunderten von Millionen, welche die drei großen Arbeiterversicherungs­zweige an Kosten verursachen, sie liegen auch in der ehrenamtlichen Tätigkeit der Arbeitgeber bei der Ver­waltung in den Versicherungsorganen. Die Arbeitgeber Deutschlands haben diese Lasten auf sich genommen, sie haben sogar erklärt, es freudig zu tun, um die Arbeiterschaft Deutschlands besser zu stellen, als diejenige jedes anderen Landes. Wenn jetzt eine Reaktion ein« tritt, so kann sie sich nicht etwa dahin richten, daß den Arbeitgebern leid tut, was sie früher versprachen, im Gegenteil, sie freuen sich, daß die Folgen der Ver- sicherungSgesetze so segensreich für die Arbeiterschaft Deutschlands sind und daß sie bei dieser eminenten Kultur- arbeit mit beteiligt sind. Aber daß der Arbeitgeberschaft in letzter Zeit auch unnötige Lasten sozial-politischen

„Vertrauen Sie ihm, rufen Sie ihn zu sich," fuhr sie, ihre Freundin umarmend, fort. „Ich fühle es an dem Schlag Ihres Herzens, daß es ihm gehört. Sig­mund verdient Ihre Liebe, er ist tot wie lebend der Ihre."

„Hören Sie auf, Adrienne," rief Sabine, die sich schwach und schwankend werden fühlte. „Ich habe mir ein Jahr der Probe gesetzt. Bleibt Sigmund in dieser Zeit treu und beständig, dann sprechen wir weiter."

„Ein Jahr," seufzte Adrienne schmerzlich. „Könnten Sie ihn sehen, „Ihr Entschluß würde sicher geändert."

Tamerlan trat zu ihnen und bald verließen sie das Gestade, um sich in die Wohnung der Gräfin zu be- geben, wo sie den Abend gemeinschaftlich zubringen wollten. Aber ein trüber Schalten lag auf beiden Frauen, welchen selbst die witzige Unterhaltung und die zynischen Bemerkungen des alten Griechen nicht bannen konnte.

XXIV.

Acht Tage waren seit der Ankunft Tamerlans in Cannes verflossen und Faustin sprach von der Abreise. Sabine erschrack.

„Was soll aus mir werden, wenn Adrienne fort ist," sagte sie niedergeschlagen. Es war ihr, als ob mit der Entfernung ihrer Freundin alle Wärme von ihr ge­wichen wäre und sie selbst Sigmunds Erinnerung mit sich fort nehme.

„Ich sende einen Andern für mich," sagte Adrienne, welcher Sie meine Abreise vergessen machen wird."